「撤去しろ！」労働者がケネディセンターからトランプの名前を剥がす中、群衆は熱狂

金曜日、労働者たちがケネディセンターからドナルド・トランプ大統領の名前を撤去する中、近くで見守っていた人々がシュプレヒコールを上げ、歓声を送った。

ABC 7、WUSA9、ロイター、Fox 10、AP通信、フォーブス、MS NOWのライブストリームに数千人が接続し、リアルタイムでその様子を見守った。労働者たちがジョン・F・ケネディ舞台芸術センターの正面にscaffolding（足場）を組み立てる中、センター外には群衆が集まった。判事が撤去を阻止するためのトランプ理事会による最後の法的試みを数時間前に退けており、真夜中の期限はそのまま維持された。

そして、シュプレヒコールが始まった。

「撤去しろ！」——15回連続。群衆は拍手と歓声で沸き上がった。

約1分が経過した。

「撤去しろ！」——さらに11回。さらなる歓声。誰かが「ウー！」と叫んだ。熱気は衰えなかった。

さらに1分後、9回のシュプレヒコール、さらなる拍手、さらなる歓声、さらなる喧騒——一連の出来事は約2分30秒にわたる純粋な群衆の熱狂の中で繰り広げられた。

経緯：トランプ氏が自ら選んだ理事会が2025年12月に違法にセンターの大理石の正面に彼の名前を刻んだと連邦判事が裁定した。議会によって名付けられた建物の名称を変更できるのは議会のみであるためだ。5月にその裁定が下された当初、ジョン・F・ケネディ大統領の姪であるケリー・ケネディ氏は、トランプ氏が退任したら取り出すと公言していたつるはしは必要ないかもしれないと述べた。

公開時点では、足場は組み上がっており、作業員が現場にいる——しかし、文字はまだ完全には撤去されていない。タイムリミットは真夜中だ。