司法省、トランプ氏は「自由の女神像を bulldoze しても結果なし」と判事に主張

司法省の弁護士は金曜日、連邦控訴裁判所に対し、トランプ政権は誰かが訴訟を起こして阻止する前に自由の女神像を取り壊すことができ、それはただそれで終わりだと述べた。

この衝撃的なやり取りは、解体された東翼の跡地に建設されたドナルド・トランプ大統領の物議を醸す4億ドルのホワイトハウス・ボールルーム計画をめぐり、米連邦控訴裁判所（D.C.巡回区）での口頭弁論中に起きた。

パトリシア・ミレット判事は政府の弁護士に直接迫った。「政府が非常に迅速に自由の女神像をブルドーザーで取り壊すと決めた場合、先祖がこの国に来て最初に目にしたものだという人々は、しかし政府が動くのが早すぎた場合——何もできないのか？」と、法廷にいたポリティコのカイル・チェイニーによると、彼女は尋ねた。

DOJの弁護士の回答：「そうだと思います、はい。」

政権はボールルーム訴訟を通じて、解体が完了した後は誰も法的資格を持ってプロジェクトに異議を唱えることはできないと主張してきた。リチャード・レオン連邦地裁判事は3月、「いかなる法律も大統領に」議会の承認なしにボールルームを建設する権限を与えるには程遠いと判断した。控訴審パネル——ミレット判事、トランプ指名のネオミ・ラオ判事、バイデン指名のブラッド・ガルシア判事——は現在、差し止め命令を再発動するかどうかを検討している。

ボールルームをめぐる争いは、トランプ氏によるアメリカの名所の一方的な変更の唯一の例からは程遠い。連邦判事はまた、リンカーン・メモリアルの反射池を「アメリカ国旗」の青色に塗るという彼の試みについても判断を求められている——これは政権が必要な議会への通知を回避したとして訴訟の対象となっている。別の判事は、ケネディ・センターを自身の名誉にちなんで改名するトランプ氏の動きを阻止した。また政権は、リンカーン・メモリアルからポトマック川を挟んだアーリントン国立墓地近くのメモリアル・サークルに、高さ250フィートの凱旋門を建設する計画を立案した。

トランプ氏はボールルームを国家安全保障上の必要性として擁護し、屋上に「ドローンポート」のAI生成レンダリングを投稿し、大統領への攻撃に対してはレオン判事が責任を負うと警告した。

控訴審パネルは法的争いの間も建設の継続を認めている。トランプ氏はボールルームが2028年9月頃に開業する予定だと述べている。