Τον μισώ εκείνον και ό,τι κάνει ή λέει. Το ίδιο ισχύει για τους αξιοκαταφρόνητους συνεργάτες και τα μέλη του Υπουργικού Συμβουλίου του, τους αδίστακτους κόλακες και τους υποτακτικούς του.
Αλλά είναι πιθανό ότι κάποια μέρα θα κοιτάξουμε πίσω σε αυτή τη φρικτή εποχή και θα πούμε ότι χρειαζόμασταν τον Τραμπ. Έπρεπε να δούμε πόσο άσχημα μπορεί να γίνουν τα πράγματα προτού η Αμερική μπορέσει να αναζωογονήσει τα ιδανικά της.
Παρακαλώ, ακούστε με.
Ακόμα και πριν από τον Τραμπ, οδηγούσαμε με ταχύτητα στον λάθος δρόμο. Οι ανισότητες εισοδήματος, πλούτου και ευκαιριών επιδεινώνονταν. Η νομιμοποιημένη δωροδοκία εκτοξευόταν με τη μορφή αυξανόμενων εκλογικών εισφορών από μεγάλες εταιρείες και πλούσιους. Οι εργαζόμενοι καταπατούνταν. Στη Wall Street και στα ανώτατα εταιρικά κλιμάκια, η πίστη στο κράτος δικαίου υποχωρούσε μπροστά στον εγωισμό του «η απληστία είναι καλή». Οι γιγαντιαίες εταιρείες μονοπωλούσαν ολοένα και μεγαλύτερο μέρος της οικονομίας. Η Αμερική έχανε την ηθική της εξουσία στον κόσμο (σκεφτείτε το Αμπού Γκράιμπ και το μνημόνιο βασανισμών).
Δεν θα μπορούσαμε να παραμείνουμε σε εκείνον τον δρόμο. Ακόμα και αν δεν το γνωρίζαμε τότε, οι περισσότεροι από εμάς το καταλαβαίνουμε τώρα. Ο Τραμπ άνοιξε τα μάτια μας στις συνέπειες της ακραίας απληστίας, της διαφθοράς, της σκληρότητας και της παντελούς αδιαφορίας για το Σύνταγμα και το κράτος δικαίου. Η αναίδειά του και η αναισχυντία του μάς ξύπνησαν για πολλά που θεωρούσαμε δεδομένα.
Αυτός και το καθεστώς του εξακολουθούν να είναι επικίνδυνοι, φυσικά. Αλλά το αμερικανικό κοινό αρχίζει να καταλαβαίνει. Τα ποσοστά δημοτικότητάς του είναι στον πάτο· συνεχίζουν να πέφτουν.
Είναι σαν το έθνος να έχει περάσει βασική εκπαίδευση στη δημοκρατία, ένα τεστ αντοχής στην πολιτική αγωγή, ένα εντατικό μάθημα για τη σημασία ύπαρξης μιας αξιοπρεπούς και καλής κυβέρνησης.
Πριν από τον Τραμπ, πόσοι Αμερικανοί κατανοούσαν τη σημασία των «ελέγχων και ισορροπιών» μεταξύ των τριών κλάδων της κυβέρνησης, όπως το οραματίστηκαν οι Ιδρυτές;
Τώρα σχεδόν όλοι γνωρίζουν, γιατί είδαμε τι συμβαίνει όταν ο επικεφαλής της εκτελεστικής εξουσίας σφετερίζεται τις εξουσίες του Κογκρέσου και αψηφά τα ομοσπονδιακά δικαστήρια.
Πόσοι από εμάς γνώριζαν πραγματικά τι σημαίνει «δικαστική διαδικασία» όταν πρόκειται για την παροχή στους κατηγορούμενους από την κυβέρνηση ευκαιρίας να υπερασπιστούν τον εαυτό τους;
Ως τώρα, οι περισσότεροι από εμάς έχουμε δει βίντεο με ανθρώπους να σέρνονται έξω από τα σπίτια τους στα μεσάνυχτα από καλυμμένους πράκτορες της αμερικανικής κυβέρνησης και να ρίχνονται σε στρατόπεδα κράτησης χωρίς καμία ακρόαση. Και έχουμε δει κυβερνητικούς πράκτορες να δολοφονούν εν ψυχρώ Αμερικανούς πολίτες στους δρόμους των πόλεών μας.
Καταλαβαίναμε την έννοια της διαφθοράς, των δωροδοκιών, της αυτοεξυπηρέτησης και του «πλήρωσε για να παίξεις» πριν ο Τραμπ εκβιάσει εταιρείες και δισεκατομμυριούχους να συνεισφέρουν εκατομμύρια στην εκστρατεία του, στο PAC του, στην ορκωμοσία του, στην αίθουσα χορού του και στο πάρτι των 250ών γενεθλίων του; Τώρα, σίγουρα το καταλαβαίνουμε.
Γνωρίζαμε πραγματικά τη σημασία των επαγγελματιών δημοσίων υπαλλήλων πριν ο Τραμπ απολύσει δεκάδες χιλιάδες από αυτούς και τους αντικαταστήσει με αδαείς πιστούς; Πριν απαλλαγεί από τον επικεφαλής της Υπηρεσίας Στατιστικής Εργασίας επειδή δημοσίευσε αληθινά δεδομένα για την απασχόληση που δεν του άρεσαν;
Καταλαβαίναμε τη σημασία της εξειδίκευσης πριν ο Τραμπ γυρίσει την πλάτη του σε έμπειρους διπλωμάτες στο Υπουργείο Εξωτερικών, γιατρούς και επιδημιολόγους στα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων, και έμπειρους δικηγόρους στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και τους αντικατέστησε με πιστούς ανίκανους;
Ή την έννοια της «ίσης δικαιοσύνης υπό τον νόμο» πριν ο Τραμπ μετατρέψει το Υπουργείο Δικαιοσύνης στο δικό του ιδιωτικό δικηγορικό γραφείο για να διώκει πολιτικούς αντιπάλους και να χαρίζει ποινές σε υποστηρικτές;
Κατανοούσαμε την πραγματική σημασία της ελευθερίας λόγου και έκφρασης πριν ο Τραμπ επιτεθεί στα πανεπιστήμιά μας επειδή επέτρεπαν διαδηλώσεις που δεν του άρεσαν; Πριν αναγκάσει το CBS να απολύσει τον Stephen Colbert επειδή τον σατίριζε και να φιμώσει το «60 Minutes» επειδή τον επέκρινε;
Γνωρίζαμε τους κινδύνους της ολιγαρχίας πριν ο Τραμπ εξουσιοδοτήσει τον Elon Musk να καταστρέψει ολόκληρες ομοσπονδιακές υπηρεσίες; Πριν ο υποτακτικός του Τραμπ Jeff Bezos απαγορεύσει στο συντακτικό συμβούλιο της Washington Post να στηρίξει την Kamala Harris; Πριν ο Τραμπ παραδώσει στους Larry και David Ellison μεγάλο μέρος του τρόπου με τον οποίο οι Αμερικανοί μαθαίνουν τι συμβαίνει — το τηλεοπτικό δίκτυο του CBS, τον ειδησεογραφικό τομέα του και πάνω από 28 τοπικούς τηλεοπτικούς σταθμούς, καθώς και το CNN, το TikTok, το Comedy Central, το Discovery, το HBO και το HBO Max, και τα Warner Bros. Studios;
Καταλαβαίναμε τη σημασία της ομοσπονδιακής κυβέρνησης να μας κρατά ασφαλείς και υγιείς πριν ο Τραμπ εκσπλαχνίσει τους κανονισμούς υγείας και ασφάλειας; Πριν αποδεκατίσει την Υπηρεσία Προστασίας Περιβάλλοντος, τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων και μεγάλο μέρος του Υπουργείου Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών; Πριν εξουσιοδοτήσει έναν εκκεντρικό χωρίς ιατρικό υπόβαθρο που αντιτίθεται στα εμβόλια να διευθύνει τον μεγαλύτερο και πιο ισχυρό οργανισμό υγείας στον κόσμο;
Καταλαβαίναμε γιατί η Ομοσπονδιακή Τράπεζα πρέπει να είναι ανεξάρτητη από την πολιτική; Γνωρίζαμε γιατί η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου πρέπει να λαμβάνει μέτρα κατά των μονοπωλίων; Εκτιμούσαμε γιατί το Εθνικό Συμβούλιο Εργασιακών Σχέσεων πρέπει να προστατεύει τα δικαιώματα των εργαζομένων να σχηματίζουν συνδικάτα;
Τολμώ να πω, σε απάντηση όλων αυτών των ερωτήσεων: Όχι, δεν γνωρίζαμε.
Τώρα, οι περισσότεροι από εμάς γνωρίζουμε.
Είναι μια τρομερή εποχή. Μοιράζομαι τη λύπη, την οργή και τον φόβο σας. Αλλά πριν από αυτόν τον εφιάλτη της ημέρας, πολλοί από εμάς είχαν αποκοιμηθεί πίσω από το τιμόνι. Είχαμε αφήσει την Αμερική να οδηγεί με ταχύτητα σε έναν δρόμο που έθετε σε κίνδυνο πάρα πολλά από τα κοινά ιδανικά μας.
Ίσως χρειαζόμασταν αυτό το φρικτό ξυπνητήρι για να επιστρέψουμε στον δρόμο που έπρεπε να βαδίζαμε. Έπρεπε να δούμε πόσο εύθραυστοι είναι οι θεσμοί της αυτοδιακυβέρνησης για να καταλάβουμε γιατί πρέπει να τους ενισχύσουμε. Έπρεπε να μας θυμίσουν για τι πρόκειται η Αμερική — για τι πρέπει να πρόκειται — για να την αναζωογονήσουμε — και να την ανακτήσουμε, για και από τον λαό.
Θα χρησιμοποιήσουμε αυτά που μάθαμε. Θα αγωνιστούμε για μια ισχυρότερη δημοκρατία. Θα απαιτήσουμε ίση δικαιοσύνη και το κράτος δικαίου. Θα αφοσιωθούμε στο κοινό καλό. Και θα στείλουμε τον Τραμπ και το καθεστώς του στον κάδο σκουπιδιών της ιστορίας.
Ο Robert Reich είναι καθηγητής δημόσιας πολιτικής στο Μπέρκλεϊ και πρώην υπουργός εργασίας. Τα γραπτά του μπορείτε να βρείτε στο https://robertreich.substack.com/


