华盛顿/伦敦/巴格达 – 美国总统唐纳德·特朗普于5月12日（星期二）表示，他认为不需要中国的帮助来结束与伊朗的战争，尽管持久和平协议的希望日益渺茫，德黑兰对霍尔木兹海峡的掌控也持续收紧。

在北京举行高峰会议前夕，特朗普表示，他认为不需要借助中国国家主席习近平来解决这场冲突。这场冲突持续封堵海上交通，而该航道正常情况下提供全球五分之一的石油供应。

"我认为我们不需要任何人帮助我们对付伊朗。我们会以某种方式赢得胜利，无论是和平方式还是其他方式，"他告诉记者。

脆弱的停火协议生效逾一个月后，双方在达成终止敌对行动协议方面毫无进展。

与此同时，据知情人士透露，伊朗似乎已进一步巩固对霍尔木兹海峡的控制，与伊拉克和巴基斯坦达成协议，从该地区运输石油和液化天然气。消息人士称，其他国家正在探讨类似协议，此举可能在更长久的基础上将德黑兰对该水道的控制常态化。

特朗普政府周二表示，美中两国高级官员上月已达成共识，任何国家均不得对过往该地区的船只收取通行费，此举旨在峰会前就该问题展示双方一致立场。

与伊朗保持关系并仍是其主要石油买家的中国，并未对此定性提出异议。

特朗普本周将与习近平就这场战争进行讨论，外界普遍预期他将鼓励中国说服德黑兰与华盛顿达成协议，以终止冲突。

美方的要求包括终止伊朗的核计划，以及解除其对海峡的扼制。

伊朗也提出了自己的要求，包括战争损失赔偿、解除美国封锁，以及在所有战线上停战，其中包括黎巴嫩——美国盟友以色列正在那里与伊朗支持的真主党武装分子交战。特朗普周一将这些立场斥为"垃圾"。

油价延续涨势

布伦特原油期货延续涨势，攀升至每桶逾107美元，因僵局使霍尔木兹海峡基本处于封闭状态。

美国中央司令部表示，航空母舰亚伯拉罕·林肯号正在阿拉伯海执行美国封锁任务，已拦截重新引导65艘商船，并使另外4艘丧失行动能力。

五角大楼将迄今为止的战争费用定为290亿美元，比上月底提供的估算增加了40亿美元。一名官员告诉议员，新费用包括更新的装备修缮与更换费用及行动成本。

这场战争还推高了全美汽油价格，4月份美国消费者价格连续第二个月大幅上涨，导致通胀年增幅创近三年来最大。

民调显示，在决定特朗普所属共和党能否继续掌控国会的全国大选不足六个月之际，这场战争在美国选民中并不受欢迎。

根据5月11日（星期一）完成的路透社/益普索民调，三分之二的美国人——包括三分之一的共和党人和几乎所有民主党人——认为特朗普没有清楚解释为何国家要参与这场战争。

伊朗官员强硬表态

伊朗官员态度依然强硬。

法尔斯通讯社的报道援引伊斯兰革命卫队一名官员的话称，伊朗已将霍尔木兹海峡的定义扩展为一个区域，东至贾斯克市沿岸，西至西里岛。

据官方电视台报道，革命卫队在德黑兰举行了"以备战迎敌为核心"的演习。– Rappler.com