Emirados Árabes fecham embaixada no Irã após ataques

O MoFA (Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos, na sigla em inglês) anunciou o fechamento de sua embaixada em Teerã, no Irã. A declaração foi feita neste domingo (1º.mar.2026) e informou também a retirada do embaixador e de todos os integrantes da missão diplomática na capital iraniana.

A medida foi tomada depois de o Irã responder a ataques de Israel e dos Estados Unidos com disparos de mísseis em diferentes pontos do Oriente Médio. Os alvos seriam bases militares norte-americanas.

Segundo o comunicado, os Emirados Árabes Unidos “condenam os ataques com mísseis iranianos” e afirmam que a decisão faz parte da posição do Estado de rejeitar qualquer agressão que ameace sua soberania e segurança. O governo declarou que os ataques atingiram áreas civis, como regiões residenciais, aeroportos, portos e instalações de serviços.

O governo dos Emirados afirma que a ação representa uma “violação flagrante da soberania nacional”, além de desrespeito ao Direito Internacional e à Carta das Nações Unidas. A nota acrescenta que a medida reflete a “posição firme e inabalável” do país diante de ações consideradas hostis e provocativas que, na avaliação do MoFA, prejudicam os esforços de desescalada e ameaçam a paz e a estabilidade regional e internacional, bem como a segurança energética e a economia global.

Eis a tradução do comunicado:

“Os Emirados Árabes Unidos anunciaram o fechamento de sua embaixada em Teerã, a retirada de seu embaixador e de todos os membros de sua missão diplomática e condenaram os ataques com mísseis iranianos.

“Os Emirados Árabes Unidos anunciaram o fechamento de sua embaixada em Teerã e a retirada de seu embaixador da República Islâmica do Irã, bem como de todos os integrantes de sua missão diplomática, em resposta aos ataques flagrantes com mísseis iranianos contra o território do país. Esses ataques, que constituem uma agressão a áreas civis, incluindo regiões residenciais, aeroportos, portos e instalações de serviços, colocaram em risco civis inocentes, em uma escalada perigosa e irresponsável que representa uma violação flagrante da soberania nacional, além de uma clara transgressão do direito internacional e da Carta das Nações Unidas.

“O Ministério das Relações Exteriores afirmou que a decisão reflete a posição firme e inabalável do Estado de rejeitar qualquer agressão que afete sua segurança e soberania. Acrescentou que a contínua postura agressiva e provocativa compromete as chances de desescalada e conduz a região por caminhos extremamente perigosos, ameaçando a segurança e a estabilidade regional e internacional, bem como a segurança energética e a estabilidade da economia global. 

“Ministério das Relações Exteriores | Emirados Árabes Unidos”

ESCALADA NA TENSÃO

O ataque dos EUA ao Irã foi realizado depois de semanas de tensão entre os 2 países. Em 19 de fevereiro, Trump afirmou que, em até 10 dias, saberia se deveria dar “um passo adiante” em relação a um ataque contra o país persa.

Depois, o republicano declarou que todos, incluindo o chefe do Estado-Maior Conjunto das Forças Armadas, Dan Caine, consideram que uma eventual guerra contra o Irã resultaria em uma “vitória fácil” dos norte-americanos.

No discurso do Estado da União, na 3ª feira (24.fev), Trump disse que os EUA ainda não tinham ouvido o Irã pronunciar “aquelas palavras mágicas: ‘nunca teremos uma arma nuclear’”. No pronunciamento, o presidente norte-americano afirmou que o regime persa “já desenvolveu mísseis que podem ameaçar a Europa e as nossas bases no exterior, e está trabalhando para construir mísseis que, em breve, chegarão aos EUA”.

As declarações de Trump foram feitas enquanto o país realizava conversas diplomáticas com o Irã, que não resultaram em acordo.

Uma autoridade sênior do Irã disse à Reuters que o país estaria disposto a fazer concessões aos EUA se os norte-americanos reconhecessem o seu direito de enriquecer urânio para fins pacíficos e suspendessem as sanções econômicas.

Leia mais sobre o ataque de Israel e dos EUA ao Irã:

• EUA iniciam ataque contra o Irã após bombardeio israelense
• Irã ataca bases dos Estados Unidos no Oriente Médio
• Leia a íntegra do anúncio de Trump sobre o ataque ao Irã
• Israel diz que Irã tentou ocultar continuação de seu programa nuclear
• Irã lança mísseis contra Israel após bombardeio em Teerã
• “A hora da sua liberdade está próxima”, diz Trump aos iranianos
• Companhias aéreas suspendem voos após ataques ao Irã
• Ataque hacker israelense tira sites de notícias do Irã do ar
• Líderes mundiais adotam tom de cautela sobre ataque dos EUA ao Irã
• Brasil condena ataques dos EUA ao Irã e pede desescalada
• Irã diz estar preparado para responder a ataque dos EUA
• “Estamos perto da vitória final”, diz príncipe herdeiro do Irã
• Bomba é lançada próxima ao prédio mais alto do mundo, em Dubai
• Trump segue monitorando situação no Irã, diz Casa Branca
• Nota do Itamaraty mostra que Lula escolheu apoiar o Irã, diz Flávio