Federalny Sąd przyznaje po 20 000 RM siedmiu mieszkańcom wioski Orang Asli za zbezczeszczone groby przodków

PUTRAJAYA, 16 czerwca — Sąd Federalny orzekł dziś na korzyść siedmiu mieszkańców wioski Orang Asli, nakazując wypłatę każdemu z nich 20 000 RM odszkodowania ogólnego w związku ze zniszczeniem ich grobów przodków.

Trzyosobowy skład sędziowski w składzie: sędzia Datuk Nordin Hassan, Datuk Seri Vazeer Alam Mydin Meera oraz Datuk Lee Swee Seng jednogłośnie uwzględnił apelację mieszkańców wioski i przywrócił wcześniejszy wyrok Sądu Najwyższego w Kuantan.

Orzeczenie uchyliło decyzję Sądu Apelacyjnego z października 2024 roku, która była korzystna dla Agrobest (M) Sdn Bhd — firmy działającej w branży hodowli krewetek — oraz dwójki jej pracowników.

Agrobest jest w pełni zależną spółką córką ABSF International Group (M) Sdn Bhd i zawarła 30-letnią umowę dzierżawy z Korporacją Sekretariatu Stanu Pahang w celu rozwoju stawowej hodowli krewetek morskich na przedmiotowym gruncie.

Ogłaszając jednogłośny wyrok, sędzia Lee stwierdził, że Sąd Najwyższy był „doskonale przygotowany" do oceny dowodów i ustalenia, że mieszkańcy wioski z powodzeniem udowodnili swój związek z miejscami pochówku i nagrobkami.

Stwierdził, że zniszczenie i zbezczeszczenie grobów przodków stanowiło naruszenie rdzennych praw majątkowych mieszkańców wioski, co uprawnia ich do odszkodowania, zgodnie z prawidłowym ustaleniem Sądu Najwyższego.

Sędzia Lee dodał, że Sąd Najwyższy właściwie ocenił zeznania ustne i słusznie doszedł do wniosku, że mieszkańcy wioski udowodnili swoje rodzinne powiązania z zbezczeszczonymi miejscami pochówku.

Stwierdził ponadto, że społeczności Orang Asli zachowują prawo do użytkowania i korzystania ze swoich ziem przodków, chyba że prawa te zostały zgodnie z prawem wygaszone poprzez odszkodowanie na mocy Ustawy o nabywaniu gruntów z 1960 roku.

Według sądu, mieszkańcy wioski zostali wcześniej zobowiązani przez Departament Rozwoju Orang Asli (JKOA) do opuszczenia i przeniesienia się z tego terenu w celu umożliwienia realizacji wielkoskalowej hodowli krewetek, bez otrzymania jakiegokolwiek odszkodowania.

Pomimo przeprowadzki mieszkańcy wioski nadal corocznie powracali, aby odprawiać tradycyjne rytuały przy grobach swoich przodków.

Siedmioro mieszkańców wioski — Rosli Jedut, Atan Baro, Melah Hamid, Awang Bako, Esah Wir, Kasim Awang i Majib Kasim — wniosło pozew w 2019 roku, zarzucając naruszenie własności i zniszczenie grobów na terenie cmentarza w Kampung Orang Asli Batu 20, Mukim Bebar, w dystrykcie Pekan w stanie Pahang.

W dniu 11 lipca 2023 roku Sąd Najwyższy w Kuantan orzekł, że mieszkańcy wioski z powodzeniem udowodnili swoje roszczenie wobec Agrobest i przyznał każdemu z nich 20 000 RM odszkodowania ogólnego za poniesione straty wynikające ze zniszczeń wyrządzonych na terenie cmentarza.

Sąd Najwyższy stwierdził również, że wykonawca obsługujący koparkę, zaangażowany przez spółkę podczas prac ziemnych, działał w sposób, który nie szanował zwyczajów i tradycji Orang Asli.

Jednak w dniu 22 października 2024 roku Sąd Apelacyjny uchylił to orzeczenie, uznając, że mieszkańcy wioski nie mają legitymacji procesowej do wniesienia powództwa, ponieważ nie przedstawili wystarczających dowodów na to, że są potomkami osób pochowanych w tym miejscu.

W czerwcu ubiegłego roku Sąd Federalny udzielił mieszkańcom wioski zezwolenia na wniesienie apelacji od decyzji sądu apelacyjnego. Rozprawa apelacyjna trwała dwa dni — 26 stycznia i 8 czerwca bieżącego roku.

Na dzisiejszej rozprawie mieszkańców wioski reprezentowali prawnicy Steven Thiruneelakandan, Yogeswaran Subramaniam, Hon Kai Ping oraz Ananthan Nithya Moorthi, natomiast Agrobest i jej pracowników reprezentowali radcowie prawni Henry Ngok Heng Hui, Vernise Ng Si Hui i Wong Yung Hang. — Bernama