トランプ氏の早朝の怒りはすぐに現実に打ち砕かれた

昨夜の東部時間午前1時、ドナルド・トランプ大統領はイランが「本当に合意を望んでいる」と自慢げに語った。しかし今朝、イランはイスラエルによるレバノンへの継続的な爆撃を理由に交渉を停止すると発表した。この挫折は、トランプ大統領が3ヶ月以上前に始めた経済的に壊滅的な戦争から米国を脱却させようと必死に試みる中で続く一連の失態の最新のものだ。

デイリー・ビーストが報じたところによると、早朝にトランプ大統領は「『イランは本当に合意を望んでおり、米国とその同盟国にとって良い合意になるだろう』」と投稿した。さらに民主党と「愛国心のないように見える様々な共和党員」が「これまで見たことのないレベルで否定的に『さえずる』ことで」交渉を困難にしていると攻撃した。

トランプ大統領はこんな言葉で締めくくった。「ただ落ち着いてリラックスしていれば、最終的にはすべてうまくいく――いつだってそうだ！」

その数時間後、イランの国営メディアは大統領の主張にとって不吉な声明を発表し、「レバノンに対するイスラエル政権の攻撃が継続していること、そしてレバノンが停戦の前提条件の一つであったにもかかわらず、レバノンを含むすべての戦線でその条件が違反されていることを踏まえ、イランの交渉チームは『仲介者を通じた協議とテキストの交換』を停止する」と宣言した。

イランはイスラエルによるレバノン攻撃の停止が和平合意の前提条件であると一貫して主張してきた。しかしAP通信によると、イスラエル軍は25年以上で最も深いレバノンへの侵攻を行った。イスラエルの指導部はイランが支援するヒズボラ組織を攻撃していると述べているが、レバノンのナワフ・サラム首相はイスラエルが「都市や町の完全破壊という政策を実施している」と非難した。これまでにイスラエル軍によってレバノンで多くの子供を含む3,300人以上が死亡し、約100万人が避難を余儀なくされた。

一方、米国とイランは週末から月曜日にかけて互いに攻撃を交わした。

戦争の目的と終結をめぐる争いは、イランから最大限の譲歩を求める強硬派と、紛争の壊滅的な経済的影響に対する選挙での反発を感じ、できるだけ早く終わらせたいと望む議員との間で共和党に鋭い亀裂をもたらした。現状では、多くの共和党員が大統領が自ら陥った不利な立場を認め始めている。

保守系シンクタンク、アメリカン・エンタープライズ・インスティテュートのシニアフェロー、ダニエル・プレトカ氏によると、「報道内容は、それが最悪の合意であり、大統領は自分が得ると言っていたものをほぼ何も得られておらず、交渉担当者が彼に恥をかかせたことを示唆している」という。

他の専門家は、大統領は今や、トランプ大統領が後に破棄したイラン核合意を交渉した際にバラク・オバマ前大統領が直面したのと同じ課題の多くに直面しており、どんな新たな合意も最善の場合でも旧来のものと非常によく似たものになるだろうと指摘している。

「ほぼ10年後の今、原油価格は高騰し」とアニク・ジョシはアメリカン・コンサーバティブ誌に書いた。「すべてが始まった場所に戻ってきたというのは、パロディーの域を超えている。」

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 内戦
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ