「裏目に出た」:JDヴァンスが支持した強権指導者がついに失脚、民主党から容赦なく嘲笑される

ワシントン — 16年間ハンガリーを鉄拳で統治してきたヴィクトル・オルバーンの衝撃的な敗北は、今週首都の一部で歓声を呼び起こしたが、多くの共和党員は、過去10年間トランプ大統領とMAGA運動が自分たちのものとみなしてきた強権的指導者について語ること以外なら何でも話したいと考えている。

「ハンガリーの人々が立ち上がり、彼らを追い払うのを見て嬉しかった」とラファエル・ウォーノック上院議員(民主党-ジョージア州)はRaw Storyに語った。「そして我々は2026年にトランプ政権の議会における協力者たちに対しても同じことをしたいと望んでいる。」

世界的な極右勢力の着実な前進への打撃により、ウォーノックや他の政治観察者たちは、ついに潮目が民主主義に有利な方向に変わりつつあることを祈っている。

「20世紀に見られた抑圧的で権威主義的な運動の多くが、21世紀には醜いウイルスの変異株のように戻ってくる」とウォーノックは述べた。「だから、ハンガリーの人々があのように立ち上がったのを見て嬉しく思う。」

政治的左派が歓声を上げている一方で、アメリカの右派の多くは、おそらくトランプ・ホワイトハウスのお気に入りの海外の権威主義者から距離を置いている。

「悲しい」

選挙の最終日にハンガリーに渡航しオルバーンと共に選挙運動を行った後、JDヴァンス副大統領は、独裁者志願者がペーテル・マジャルと彼のティサ党に敗れた後、「悲しい」と記者団に語った。

しかし、連邦議会議事堂の一部では、共和党の指導者たちはオルバーンの名前を口にすることさえ望んでいない。

「ヴィクトル・オルバーンの選挙を追っていましたか?」とRaw Storyは上院外交委員会の共和党委員長であるジェームズ・リッシュ上院議員(共和党-アイダホ州)に尋ねた。

「いいえ」とリッシュはRaw Storyに答えた。

「ヴァンス副大統領がそこに行ったことに驚きましたか?」とRaw Storyは尋ねた。

「いいえ」とリッシュは答えた。

「彼が負けたことはトランプのブランドにとって悪いことですか?」とRaw Storyは迫った。

「このインタビューで話したいところまで話した」とリッシュは述べた。

リッシュは決して一人ではなかった。

「[ハンガリーの選挙]はあなたの注目していたことでしたか?」とRaw Storyはロジャー・マーシャル上院議員(共和党-カンザス州)に尋ねた。

「ああ」とマーシャルは上院議員専用エレベーターのドアが彼とRaw Storyを閉じ込めるように閉まる中で言った。「まあ、読みましたよ。」

「JDヴァンスがそこに行ったから...?」とRaw Storyは迫った。

「ええ、知っています」とマーシャルは話をそらす前に言った。「私は自分が影響を与えられることや自分ができることに集中しています。」

オルバーンは、ハンガリーの強権的指導者が納税者資金によるCODEL — すなわち公式議会代表団事実調査旅行で、スーザン・コリンズ上院議員(共和党-メイン州)を含むワシントンに残る最後の穏健派の一部や他のアメリカの政策立案者たちを冷遇した際に、永続的な印象を残した。

「私の注目していたことでしたか?はい」とコリンズはRaw Storyに語った。「なぜなら、たしか昨年か一昨年、私が参加者だったCODELがハンガリーに行き、彼は私たちとの面会を拒否したからです。」

「本当ですか?」とRaw Storyは答えた。「今日まで痛手でしょうね。」

「しかしそれよりもはるかに重要なのは、彼が独裁的で反民主主義的な権威主義者だったということです」と上院情報委員会に所属するコリンズは述べた。「彼が敗北したことを嬉しく思います。」

「ヴァンスがそこに行って彼のために選挙運動をしたことに失望しましたか?」とRaw Storyは迫った。

「驚きました」と強力な上院歳出委員会 — すなわち支出委員会の委員長でもあるコリンズは、補佐官が彼女を急いで連れて行く中でRaw Storyに語った。

通路の反対側では、民主党員たちはアメリカ合衆国の副大統領が海外で選挙運動をするのを見て、驚きよりも嫌悪感を覚えた。

「現職の副大統領がいかなる国の選挙に積極的に関与することは馬鹿げている」とウォーノックは述べた。「しかしこの場合、アメリカ合衆国の現職副大統領が、文字通り、ヴィクトル・オルバーンのために選挙運動をし、彼を『ヨーロッパ唯一の政治家』と呼んでいる — 彼は強権的指導者だ。彼は権威主義者だ。」

それでも、他の民主党員たちはヴァンスの国際舞台での失態に思わず笑みを浮かべずにはいられない。

「裏目に出たようだ」とクリス・マーフィー上院議員(民主党-コネチカット州)はRaw Storyに語った。「だから、まあ、ここの共和党候補者たちが彼に選挙運動をしてもらいたいかどうかに何らかの影響があるかもしれない。」

「プーチンに擦り寄ることは勝てる政治戦略ではない」

民主党員たちは11月の中間選挙に勝つことに集中している一方で、多くの人々は世界的なオルタナ右翼の前進が大きな打撃を受けたことに勇気づけられていると述べている。

「驚くべき結果だった」とマーフィーは述べた。「つまり、民主主義がどれほどひどく壊れているように見えても、人々が、まあ、まだ主導権を握っているということを示している。」

マーフィーは、トランプ・ホワイトハウスの当局者たちが注目すべきもう一つの教訓があるかもしれないと述べている。

「プーチンに擦り寄ることはヨーロッパでもアメリカ合衆国でも勝てる政治戦略ではないということを示している」とマーフィーはRaw Storyに語った。