برنده شدن تاریخی تاکائیچی، "بانوی آهنین" ژاپن در انتخابات

توکیو، ژاپن – ائتلاف نخست‌وزیر ژاپن، سانائه تاکایچی، در یکشنبه ۸ فوریه به پیروزی تاریخی در انتخابات دست یافت و راه را برای کاهش مالیاتی وعده‌داده‌شده که بازارهای مالی را نگران کرده و هزینه‌های نظامی با هدف مقابله با چین هموار کرد.

تاکایچی محافظه‌کار، اولین رهبر زن ژاپن که می‌گوید از "بانوی آهنین" بریتانیا، مارگارت تاچر، الهام گرفته است، ۳۱۶ کرسی از ۴۶۵ کرسی مجلس پارلمان را برای حزب لیبرال دموکرات خود به دست آورد که بهترین نتیجه تاریخ این حزب است.

با شریک ائتلاف، حزب نوآوری ژاپن، معروف به ایشین، تاکایچی ۳۵۲ کرسی و اکثریت مطلق دو سوم کرسی‌ها را کنترل می‌کند و دستور کار قانونگذاری خود را تسهیل می‌کند زیرا می‌تواند مجلس علیا را که در آن اکثریت ندارد، نادیده بگیرد.

کولاک آرا

تاکایچی در مصاحبه تلویزیونی با اعلام نتایج گفت: "این انتخابات شامل تغییرات عمده سیاست‌ها بود – به‌ویژه تغییر عمده در سیاست اقتصادی و مالی، و همچنین تقویت سیاست امنیتی."

"اینها سیاست‌هایی هستند که مخالفت زیادی را برانگیخته‌اند... اگر حمایت مردم را دریافت کرده‌ایم، پس واقعاً باید با تمام قدرت خود به این موضوعات بپردازیم."

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، به تاکایچی برای این نتیجه تبریک گفت و در یک پست رسانه‌های اجتماعی آرزوی "موفقیت بزرگ در تصویب دستور کار محافظه‌کارانه، صلح از طریق قدرت" را برای او داشت.

ترامپ که ماه آینده میزبان تاکایچی در کاخ سفید خواهد بود، گفت: "تصمیم جسورانه و خردمندانه سانائه برای فراخوانی انتخابات بسیار به نفع او تمام شد."

تاکایچی، ۶۴ ساله، انتخابات زمستانی نادر را فراخواند تا از رتبه‌بندی تأیید شخصی بالای خود از زمانی که اواخر سال گذشته برای رهبری حزب لیبرال دموکرات با سابقه طولانی حکومت ارتقا یافت، بهره ببرد.

رأی‌دهندگان به تصویر صریح‌گو و سخت‌کوش او جذب شده‌اند، اما گرایش‌های ملی‌گرایانه و تأکید او بر امنیت، روابط با همسایه قدرتمند ژاپن، چین را تحت فشار قرار داده است، در حالی که وعده‌های او برای کاهش مالیات، بازارهای مالی را نگران کرده است.

ساکنان در میان برف برای رأی دادن حرکت کردند، با بارش برف رکورد در برخی مناطق که ترافیک را مختل کرد و برخی از مراکز رأی‌گیری را مجبور به تعطیلی زودهنگام کرد. این تنها سومین انتخابات پس از جنگ بود که در فوریه برگزار شد، با توجه به اینکه انتخابات معمولاً در ماه‌های معتدل‌تر برگزار می‌شود.

خارج از یک مرکز رأی‌گیری در شهر اونوما در استان کوهستانی نیگاتا، کازوشیگه چو، معلم ۵۴ ساله، دمای زیر صفر درجه و برف عمیق را تحمل کرد تا رأی خود را به حزب لیبرال دموکرات تاکایچی بدهد.

چو گفت: "به نظر می‌رسد او در حال ایجاد حس جهت‌گیری است – مثل اینکه کل کشور با هم جلو می‌رود."

اما وعده انتخاباتی تاکایچی برای تعلیق مالیات فروش ۸٪ بر مواد غذایی برای کمک به خانوارها در مقابله با افزایش قیمت‌ها، سرمایه‌گذاران نگران از نحوه تأمین مالی این برنامه توسط کشوری با سنگین‌ترین بار بدهی در میان اقتصادهای پیشرفته را نگران کرده است.

تاکایچی روز یکشنبه گفت که بررسی کاهش مالیات فروش را تسریع خواهد کرد در حالی که بر پایداری مالی تمرکز خواهد کرد.

کریس سیکلونا، رئیس تحقیقات در بازارهای سرمایه دایوا اروپا در لندن، گفت: "برنامه‌های او برای کاهش مالیات مصرف، علامت‌های سؤال بزرگی در مورد تأمین مالی و نحوه محاسبات باقی می‌گذارد."

شیفتگی به رهبری جوانان

رئیس لابی تجاری برتر ژاپن کیدانرن، یوشینوبو تسوتسوئی، از پیروزی تاکایچی به عنوان بازگرداندن ثبات سیاسی استقبال کرد. او گفت: "اقتصاد ژاپن اکنون در نقطه عطف حیاتی برای دستیابی به رشد پایدار و قوی قرار دارد."

حزب لیبرال دموکرات، که تقریباً در تمام تاریخ پس از جنگ ژاپن حکومت کرده است، در انتخابات طی ۱۵ ماه گذشته تحت رهبری سلف تاکایچی، شیگرو ایشیبا، کنترل هر دو مجلس را از دست داده بود.

تاکایچی توانسته است سرنوشت حزب را با جلب توجه رأی‌دهندگان جوان‌تر تغییر دهد.

او حتی شیفتگی "سانا‌کاتسو" را برانگیخته است که تقریباً به "شیفتگی-سانائه" ترجمه می‌شود. کیف دستی او و خودکار صورتی که در پارلمان با آن یادداشت می‌برد، تقاضای زیادی داشته‌اند.

با این حال، چین طرفدار نیست.

هفته‌ها پس از روی کار آمدن، تاکایچی بزرگ‌ترین اختلاف با پکن را در بیش از یک دهه با بیان عمومی نحوه پاسخ احتمالی توکیو به حمله چین به تایوان، جزیره دموکراتیک مورد ادعای چین، برانگیخت.

چین با چندین اقدام متقابل، از جمله ترغیب شهروندان خود به سفر نکردن به ژاپن، پاسخ داد.

رئیس‌جمهور تایوان، لای چینگ-ته، یکی از اولین رهبران خارجی بود که به تاکایچی تبریک گفت و گفت امیدوار است پیروزی او "آینده‌ای مرفه‌تر و امن‌تر برای ژاپن و شرکای منطقه‌ای آن به ارمغان بیاورد."

مجوز قوی تاکایچی می‌تواند برنامه‌های او را برای تقویت دفاع ژاپن تسریع کند و پکن را که او را به عنوان تلاش برای احیای گذشته نظامی‌گرای خود معرفی کرده است، بیشتر عصبانی کند.

شینجیرو کویزومی، وزیر دفاع ژاپن، شامگاه یکشنبه به شبکه‌های تلویزیونی گفت که می‌خواهد سیاست‌هایی را برای تقویت دفاع ژاپن پیش ببرد و در عین حال گفت‌وگو با چین را دنبال کند.

دیوید بولینگ، مدیر در گروه آسیا، شرکتی که به شرکت‌ها در مورد ریسک ژئوپلیتیک مشاوره می‌دهد، گفت: "پکن از پیروزی تاکایچی استقبال نخواهد کرد."

"چین اکنون با این واقعیت روبه‌رو است که او محکم در جای خود قرار دارد – و تلاش‌های آن برای منزوی کردن او کاملاً شکست خورده است." – Rappler.com