مدافعان رئیسجمهور دونالد ترامپ پس از آنکه قاضی رسیدگیکننده دریافت که وکلای وزارت دادگستری دادگاه را گمراه کردهاند، شب گذشته از کوره در رفتند.
کایل چنی از پولیتیکو گزارش داد که قاضی آنا سی. رییس، در دادگاه منطقهای ایالات متحده برای ناحیه کلمبیا، از وزارت دادگستری خواست تا در جلسهای در ساعت ۸:۰۰ صبح حضور داشته باشد و پاسخ کتبی آنها را تا ساعت ۷:۳۰ صبح در پروندهای درباره «بازسازی اساسی» زمینهای گلف واشنگتن دیسی که ترامپ تصرف کرده بود، میخواست.
National Links Trust پس از آنکه دولت ترامپ در دسامبر کنترل سه زمین گلف عمومی در واشنگتن دیسی را به دست گرفت، کنار گذاشته شد. ترامپ رسماً اجارهنامه ۵۰ ساله بین سرویس پارک ملی و تراست غیرانتفاعی را که بر زمین گلف Langston، زمین گلف Rock Creek Park و East Potomac Golf Links نظارت دارد، فسخ کرد.
برای فسخ قانونی قرارداد، دولت باید تخلفاتی را شناسایی میکرد؛ اما دفتر حقوقی وزارت کشور از این مرحله صرفنظر کرد. در عوض، در پایان اکتبر اخطار نقض قرارداد صادر کرد. وزارت کشور در روز سهشنبه نامهای مبنی بر فسخ قرارداد صادر کرد.
تراست در بیانیهای اعلام کرد که «اساساً با توصیف دولت مخالف است» و از این تصمیم «متأثر» شده است. این نهاد در حال اجرای یک پروژه بازسازی گسترده برای Rock Creek Park بود که اکنون متوقف شده است.
از آن زمان تاکنون پرونده در جریان رسیدگی قضایی است.
NOTUS در فوریه گزارش داد: «آینده این زمینها — اینکه چه زمانی بازسازی میشوند، هزینه گلف بازی در آنها چقدر خواهد بود، چه کسانی دسترسی خواهند داشت — همه در بلاتکلیفی است.» سازمان غیرانتفاعی گلف بیانیهای مستقل منتشر کرد که به شدت ادعاهای ترامپ را رد میکند.
علیرغم رسیدگی قضایی، ادعاهایی مطرح است که ترامپ پروژههای ساختمانی را در این زمین ادامه داده است. در آخر هفته، واشنگتن پست گزارش داد که سرویس پارک ملی محوطهسازی و قطع درختان در East Potomac Golf Links را آغاز خواهد کرد. در همین حال، ترامپ طراحی کامل مجدد را آغاز خواهد کرد.
نورم آیزن، وکیل و مخالف سرسخت ترامپ، یک درخواست اضطراری تقدیم دادگاه کرد که از آن خواست تمام کارهای ترامپ در زمین گلف East Potomac را بلاک کند.
«آن گزارش با بروشور جمعآوری کمک مالی یک بنیاد غیرانتفاعی که برای هدایت "بازسازی جامع" East Potomac تأسیس شده و در حال جمعآوری کمکهایی است که "استفاده خواهد شد" طبق یک "توافقنامه الزامآور" برای آن بازسازی، تأیید میشود»، در پرونده دادگاه روز یکشنبه آمده است. «طرحهای هنری زمین گلف جدید "قهرمانی" نشان میدهد که کل محدوده East Potomac Park، از جمله Hains Point و طراحی تاریخی زمین گلف، جایگزین خواهد شد. اگر بدون نظارت ادامه یابد، آن برنامه (و اجرای آن) یک منطقه تاریخی ثبتشده ملی را نابود خواهد کرد...»
دولت ترامپ روز دوشنبه صبح سندی ارائه داد که جزئیات آنچه قرار بود روز دوشنبه اتفاق بیفتد را تعدیل میکرد و اعلام کرد هیچ برنامهای برای بازسازی اساسی زمین گلف وجود ندارد.
در عوض، قرار بود بررسی شود که کدام درختان ممکن است نیاز به برداشتن از منطقه داشته باشند. ترامپ از ابتدای دوره دوم ریاستجمهوری خود چندین درخت از محوطه کاخ سفید برداشته است. دو درخت بیش از حد قدیمی تشخیص داده شدند و بقیه در حین ساختوساز بال شرقی ناپدید شدند. باغ گل رز Jacqueline Kennedy نیز تخریب شد.
آنها فقط روی «نظافت اساسی و تعمیراتی که نیازی به هیچ مستندات انطباق زیستمحیطی ندارند مانند نظافت حصار و فعالیتهای پاکسازی آوار» کار خواهند کرد.
مقامات همچنین به قاضی گفتند که «بازسازیهای گسترده» انتظار نمیرود.
قاضی رییس طبق گزارش خبرنگار اسکات مکفارلین که جلسه را به صورت زنده توییت میکرد، شوخی کرد: «نمیخواهم ناظر "پارکها و تفریح" باشم. من Amy Pohler نیستم.»
«نمیتوانیم بولدوزرها درختان را قطع کنند... و هیچکس اول پیش من نیامده است»، قاضی ادامه داد.
خواهانها توضیح دادند: «قطع درختان اولین قدم در یک پروژه ساخت زمین گلف است.»
وکیل D.C. Preservation League گفت که انتظار دارند دولت «از این به عنوان بهانهای برای ساختوساز سنگین استفاده کند.» آنها اشاره کردند که این موضوع در حال حاضر در Kennedy Center در حال وقوع است.
مکفارلین نوشت: «بیاعتمادی در این جلسه دادگاه محسوس است؛ گروه حفاظت صرفاً به ادعاهای دولت ترامپ اعتماد ندارد. ... آنها مشکوک هستند که این تصرف زمین توسط ترامپ برای تسخیر یک فضای عمومی است.»
او متوجه شد که وکلای دولت هنگام اشاره به آنچه در زمین گلف در حال وقوع بود از صدای مجهول زیادی استفاده میکردند. عباراتی مانند: «هیچ اعلامیه تعطیلی صادر نشده است.»
اگر بیش از ۱۰ درخت قرار است قطع شوند، دادگاه میخواهد از آن مطلع شود و میخواهد نقشهها را ببیند. قاضی همچنین مشخص میکند که منظورش از کدام درختان است: «منظورم از درخت در حال مرگ... درختی است که در آستانه مرگ است.»
گویی برای تلویزیون فیلمنامهنویسی شده بود، در میانه جلسه یادداشتی به قاضی داده شد.
قاضی گفت: «به نظر میرسد در زمین گلف تابلوهایی وجود داشته که نشاندهنده تعطیلی بودند.» سپس از شخص دیگری خواسته شد تابلوها را بررسی کند. آن شخص گفت هیچ تابلویی وجود نداشت.
وکلای ترامپ از این موضوع بیخبر بودند. این امر قاضی را واداشت تا از اقدامات «غافلگیرکننده» دولت ترامپ شکایت کند. او گفت این را نمیخواهد.
قاضی درباره نگرانیها در مورد منشأ منابع مالی گفت: «شاید این جمعآوری کمک مالی از کاخ سفید باشد و نه از آژانس. میخواهم بفهمم چه اتفاقی در حال افتادن است. نمیخواهم به تاریخ جلسه برسم، اسناد درخواست کنم و یک ماه طول بکشد. آقای باردول، شما میتوانید احضاریه صادر کنید.»
سپس بحث کوتاهی درباره سرب و مواد شیمیایی در آوار قرار داده شده روی زمین که به عنوان پرکننده برای کمک به بازسازی زمین استفاده میشود، درگرفت.
قاضی با پایان دادن به جلسه گفت: «اینجا احساس میکنم برنامهای از طریق کاخ سفید در حال توسعه است. این چیزی است که ما برای ادامه میخواهیم. این فراتر از آنچه افشا شده است میرود. وقتی تصمیم نهایی میگیرم، بر اساس آن خواهد بود. میخواهم ارتباطات را ببینم.»
مایک فاکس از مؤسسه کاتو اظهار داشت: «تماشای اینکه تمام مدافعان ترامپ از کوره در میروند چون یک قاضی واقعاً قضاوت میکند و وکلای وزارت دادگستری را به چالش میکشد، جالب است. اگر این وکلا نمیخواستند شب یکشنبه کار کنند، نباید دادگاه را گمراه میکردند. این پیچیده نیست.»
زمین گلف قبلاً توسط Links Trust در حال ساختوساز بود، پیش از آنکه ترامپ قرارداد ۵۰ ساله که قبلاً تأیید شده بود را فسخ کند.


